"A felicità hè pussibile solu quandu avemu bonu bonu à l'altri è à u cuntenutu".

U sabatu 22 ottobre, Satish Kumar, un anticu monde Jain è longu paese è attivista eccellente, spediu a so saviezza à l'espirienza à un auditu di più di 70 persone à a St Augustine Church. Mary Sharpe, TRF CEO hà presided à e serate di dopu è di notte à l'invitu di u Centre Internazionale di l'Edimburgo per l'Espiritualità è a Pace.

"In ocasu, aghju troppu un arbre chì parechji Buda o Ghjesù: amanti, compassionato, still, unambitious, illumined, in meditazioni eterna, piacere piacè à un peregrinu, ombra à una vacca, bogie à un uccellu, bellezza à u so circondu, salute à i so vicini, rami per u focu, fogli per a terra, senza dumanda nunda in u ritornu, in tutte l'armunia cù u ventu è a chjagua. Quantu pudaraghju appruntà da un arbre? L'arbre hè a mo chjesa, l'arbre hè u mio tempiu, l'arbre hè u mo mantra, l'arbre hè u mio poema è a mo preghiera ".

Satish, un spitely 80 anni di età, hè un maravigghiu ghjornu in tuttu. Cum'è editore di Resurgence and Ecology Magazine per l'anniversariu di 43 hà purtatu à i lettori l'ultimi idee nantu à cumu viaghjanu bè in un mondu cambiante. Satishi risposta à e dumande nantu à alimentazione sana, cumu per cambià in passu à passà da travaglià per i big corporations à travaglià per ellu stessu. Hà suggeritu i più felice sò noi cù u nostru travagliu è cumu s'allinera cù i nostri valori, quantu avemu bisognu di bè matiriali per fà felici.

"Unu era un libru di lettu da Mahatma Gandhi. In questu era un passaghju induve ellu dicia chì a religione, i persighjate di u viaghju internu, ùn deve micca esse sipatu da a persecuzione di u viaghju esternu è suciale, perchè no semu serdi isolati ".

Uriginariu di l'India era inspiratu da i capi di a pace Mahatma Gandhi è u filosofu britannicu Bertrand Russell. Cù EP Menon, Satish hà lanciatu un pellegrinaghju di pace di 8,000 miglia chì ùn porta micca soldi, dipende invece da a buntà è l'ospitalità di stranieri. Caminavanu da l'India à l'America, attraversu Mosca, Londra è Parigi per consegnà un umile pacchettu di tè di pace à i dirigenti allora di e quattru putenze nucleari di u mondu.

Satish era u fundatore è u fundatore di u college di Schumacher, basatu nantu à a nozione chì "piccula hè bella".

«Fighjate ciò chì i realisti anu fattu per noi. Ci anu purtatu à a guerra è u cambiamentu climaticu, a puvertà à una scala inimaginabile, è a distruzzione ecologica à l'ingrossu. A metà di l'umanità va à dorme affamata per via di tutti i capi realisti di u mondu. Dicu à e persone chì mi chjamanu "irrealistu" per mostrarmi ciò chì u so realisimu hà fattu. U realisimu hè un cuncettu obsolet, overplayed è cumpletamente esageratu ".

Continua à insegnà è gestisce attelli nantu à l'ecologia riverenziale, l'educazione olistica è a simplicità volontaria. Satish era assai interessatu à cunnosce i travagli di a Fundazione Reward è dumandò gentilmente à Maria di passà l'ultimi 15 minuti di a sessione di sera parlendu à u publicu di u nostru travagliu. Tuttu ciò ch'ellu hà dettu chjama cù a filusufia di a Fundazione Reward. U modu per custruisce a resilienza à i stress di a vita è cumu recuperà da a dipendenza hè di esse in sintonia cù a natura. Camminendu à l'aria fresca aperta, manghjendu alimenti sani, è cercendu di truvà equilibriu in a nostra vita in tutti i modi.

"U modu per una vita sana hè di passà da a crescita economica quantitativa à a qualità di a vita, l'alimentu, l'acqua è l'aria - passà da a brama à a soddisfazione è da l'avidità à a gratitudine".